Para turistas ou estrangeiros que vivem no Japão e tenham tatuagens no corpo, é um verdadeiro desafio conseguir desfrutar de banhos públicos aqui. A maior parte das instalações não aceitam clientes com tatuagens.
No dia 15 de Abril, a Hoshino Resort Co., uma cadeia de resorts de luxo, anunciou que irão aceitar hóspedes com pequenas tatuagens, com a condição de as mesmas serem cobertas com adesivos.
No Japão, a principal razão por trás da proibição de tatuagens é que a pele pintada com tinta é usualmente considerado um símbolo de afiliações a gangs como Yakuza, o que pode incomodar ou assustar outros clientes em banhos públicos ou termas.
Há vários anos que esta forma de pensar se tem desvanecido cada vez mais, com as faixas etárias mais jovens a pintarem tatuagens afirmando tratar-se de moda.
"Gostaríamos que esta fosse uma oportunidade para pensar nas atuais regras dos ryokan (hotéis tradicionais) e onsen (fontes termais)", explicou Yoshiharu Hoshino, Presidente da Hoshino Resort Co. A cadeia irá começar a distribuir adesivos de 8 cm x 10 cm a partir de 1 de Outubro, para cobrir tatuagens de pequenas dimensões.