Sakura no Parque Oyokogawa-Shinsui

Belíssimas flores de cerejeira em Tóquio à beira-rio

Por Todd Wojnowski

Community writer

Translated by Andre Moreira

Community writer

Flores de cerejeira por cima do rio Oyokogawa

Examinando a fragilidade das flores de cerejeira

Os bambus infiltram-se no lugar das sakura

A bela arquitetura do parque está bem encaixada neste pequeno espaço

Na primavera, o desabrochar das flores de cerejeira torna o Oyokogawa-Shinsui Koen num lugar inacreditavelmente belo. O parque situa-se junto ao rio Oyokogawa, no concelho de Sumida, em Tóquio, e é um lugar popular para os residentes locais que aí brincam, passeiam, pescam, e até nadam. Com a Tokyo Skytree elevando-se nas proximidades, a estação das flores de cerejeira oferece aos visitantes um ar da dupla natureza do Japão: tradições históricas lado a lado com a ultramodernidade, beleza natural junto a tecnologia e arquitetura futurísticas. Caminhe por toda a extensão deste belo parque, ou encontre um banco sossegado para se sentar e relaxar - de qualquer das formas, não há mais belo do que isto.