Em finais de abril, visitei o Lago Kitagata e pude apreciar, no extenso parque junto ao mesmo, um belo verdume e as cerejeiras do tipo Yaezakura em flor. Foi, no entanto, particularmente interessante observar as pessoas. Ao parque chegam várias e numerosas famílias - andam de bicicleta na ciclovia Hamming Road ou divertem-se com as "bicicletas divertidas" ("omoshiro jitensha"). Há adultos que aproveitam para fazer uma sesta, mas também outros que passam o tempo atrás das crianças. Vêem-se casais que desfrutam do seu momento romântico e pessoas que experimentam remar no lago nos barcos-cisne. Há quem aprecie, simplesmente, a paisagem com o lago e as flores... E por fim, outros que, como eu, se divertem a observar os visitantes!
Piquenique no Lago Kitagata
Aproveite a brisa primaveril junto ao lago!

Por Takako Sakamoto
Community writer

Translated by Diana Nukushina
Community writer

Uma ponte de esperança sob a luz do sol? Visitantes atravessam a Ponte de Íris. (Photo: Takako Sakamoto)

Ponte de Íris do Lago Kitagata. Este nome deve-se à popularidade do jardim do lago (Jardim das Flores-de-lis), que tem 200 mil flores de 300 variedades diferentes. (Photo: Takako Sakamoto)

Relaxe no parque do lago decorado por belas flores! (Photo: Takako Sakamoto)

A ponte encarnada sobre o lago azul, os moinhos e as cerejeiras... uma vista espetacular! (Photo: Takako Sakamoto)

Alugar uma das "omoshiro jitensha" ("bicicletas divertidas") custa 300 ienes por cada 30 minutos. A parte superior da placa encontra-se escrita em hiragana para que as crianças entendam. (Photo: Takako Sakamoto)

Um pai dorme a sesta no relvado. A família deve estar a brincar em algum lado. Será talvez a forma ideal de um pai atarefado passar um dia de descanso. (Photo: Takako Sakamoto)

Mãe e filhos brincam com as bicicletas divertidas ("omoshiro jitensha") (Photo: Takako Sakamoto)

As cerejeiras do tipo yae-zakura florescem em direção ao céu azul (Photo: Takako Sakamoto)

No fim-de-semana, os barcos-cisne têm imenso trabalho! (Photo: Takako Sakamoto)

Um casal atravessa a Ponte de Íris de mãos dadas (Photo: Takako Sakamoto)
Explorar nas proximidades
Deixar um comentário
0 comentários no total
Reserve a sua viagem
Find a nearby hotel
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.
-
1
Guia para Tufões no Japão
Plano -
2
Igreja Católica de Nossa Senhora de Akita
Akita -
3
A Casa de Satsuki e Mei
Aichi -
4
Guia para Terramotos no Japão
Plano -
5
Jardins do Este do Palácio Imperial
Tóquio -
6
O Castelo Original de Matsumoto
Nagano -
7
Top 10 Locais no Japão inspirados no Studio Ghibli
Cultura -
8
Caminhando pelo Belo Vale Kaeda
Miyazaki -
9
8 Melhores Locais para Correr em Tóquio
Tóquio -
10
Parque Nacional de Shiretoko
Hokkaido
-
1
Top 10 Locais no Japão inspirados no Studio Ghibli
Cultura -
2
Guia para Tufões no Japão
Plano -
3
Aeroporto, Museu de Aviação, Sendai
Miyagi -
4
Pagode Chureito, Fujiyoshida
Yamanashi -
5
A Floresta de Bambu de Arashiyama
Quioto -
6
Tokyo Game Show (TGS)
Chiba -
7
Etiqueta em Santuários e Templos
Cultura -
8
Nintendo TOKYO: A Primeira Loja Oficial da Nintendo no Japão
Tóquio -
9
Gion Matsuri - Festival de Gion
Quioto -
10
Top 10 de Mie: Atracções e Coisas para Fazer
Mie