Fukui

17/05/2015

Sakura no Reino dos Dinossauros

Koinobori, sakura, montanhas com neve e dinossauros!

Por Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Diana Nukushina

Community writer

À frente de montanhas com neve, uma réplica de dinossauro senta-se junto à ponte Katsuyama

Os koinobori ao vento sobre um cenário de montanhas com neve e sakura em flor

Várias pessoas aproveitam o Festival Benten Sakura em Katsuyama e caminham pelo passeio junto ao rio Kuzuryu, que corre na cidade de Katsuyama

Cerejeiras e bandeiras de carpas. Ao fundo, vê-se o castelo de Katsuyama (Museu do Castelo de Katsuyama)

Ramos de sakura em frente à ponte Katsuyama. Na placa, lê-se "rio Kuzuryu".

O conjunto de carpas flutuantes e sakura no belo cenário montanhoso de Katsuyama

A abóboda prateada do lado direito é do famoso Museu dos Dinossauros.

As lanternas que decoram o passeio junto ao rio são doadas por empresas locais

As bandeiras de carpas estão não só sobre o rio, mas também decoram o pavilhão desportivo na margem do rio

Um casal faz um piquenique e contempla as sakura floridas do passeio ribeirinho

O magnífico conjunto formado pela montanhas ainda com neve e as sakura

Koinobori, em frente ao Grande Pavilhão de Buda do templo Shindaiji. Uma estátua de Buda ainda maior do que a do Todai-ji em Nara está neste edifício.

As carpas esvoaçantes

Os visitantes desfrutam das sakura em floração, enquanto caminham pelo passeio

Cerejeiras vistas a partir de baixo do sovaco da réplica de dinossauro

Um casal fotografa as bandeiras de carpas a partir da ponte

Em meados de abril deste ano, soube por um amigo que na cidade de Katsuyama, havia um lugar onde era possível apreciar koinobori, sakura e montanhas com neve de uma só vez. Eu já sabia que a cidade era conhecida pelos fósseis de dinossauros e o gigantesco Museu dos Dinossauros, mas não imaginava que era possível desfrutar de coisas tão diversificadas ao mesmo tempo. Ao visitar a cidade, pude verificar que as carpas nadavam alegremente no céu sobre o rio Kuzuryu. Belas montanhas com neve, cerejeiras floridas e réplicas de dinossauros erguidas no meio da espetacular natureza... num cenário tão fantástico, pensei subitamente que o Jurássico também seria algo assim. Os dinossauros gigantes devem ter aproveitado bem a vida na grande natureza de Katsuyama!

Este artigo foi útil?

Help us improve the site

Give Feedback

Takako Sakamoto

Por Takako Sakamoto

Community writer

Seguindo Seguir

Diana Nukushina

Translated by Diana Nukushina

Community writer

Seguindo Seguir

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.