Jardins e Pagode do Templo Eikan-do

Brisa agradável e belos tons de outono

Por Tomoko Kamishima   22/09/2015

Mesmo antes da altura em que os turistas vêm ver as folhas de outono no seu esplendor, decidi passear pelo templo Eikan-do. Dado ter sido um pouco fora de estação, não fui apanhada numa multidão de pessoas. Primeiro, passei pelos corredores exteriores e subi os degraus de pedra até ao pagode na vertente. A vista do topo era fantástica. Os sacerdotes do Eikan-do tinham estado a praticar, olhando o pôr-do-sol. Eles imaginavam a Terra Pura Budista daí. Olhei para baixo para a vertente. E vi as folhas coloridas a balançarem. O jardim na parte sul dos arredores é um jardim de excursão com um lago. O murmúrio dos riachos era música para os meus ouvidos. Várias cores de folhas de bordo agradaram os meus olhos com as suas variações complicadas. Dê uma olhada no vídeo dos fantásticos corredores exteriores aqui.

Filmado por Tomoko Kamishima
Membro da JapanTravel
Traduzido por Andre Moreira

Deixar um comentário