13/07/2015

Templo Anrakuji em Onsenzan

Solos sagrados de Shikoku nº 6

Por C. Rio

Community writer

Translated by Diana Nukushina

Community writer

Entrando pelo portão principal, deparamo-nos com este lago

As cores de outono pintam o cenário em redor

Esta carpa deverá ser mais velha do que eu

O templo Anrakuji é o 6º Solo Sagrado de Shikoku. Diz-se que Kōbō Daishi terá batido com o cajado no solo, tendo nascido as águas termais, que motivaram a construção do templo neste local. No passado, chegavam aqui viajantes vindos de todo o Japão com vista a usufruirem das propriedades medicinais das termas. Infelizmente, as estruturas termais já não se conservam, mas o templo permanece e encontra-se bem cuidado. (Nota do tradutor: há termas na hospedaria do templo). O acesso ao templo é possível através de autocarro. Apanhe o autocarro em Itano ou Tokushima com direção a Kajiyabara e desça na paragem de Higashihara. A partir daí, terá de caminhar durante cerca de 10 minutos e chegará ao destino.