Paraíso da Mostarda em Fukui

Um mar de flores amarelas de mostarda

Por Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Andre Moreira

Community writer

Estas flores amarelas estavam a toda a minha volta!

Quando conduzia para casa, uma cor amarela brilhante no meio dos campos verdes despertou-me a atenção. Surpresa e curiosa, decidi investigar.

Quando me aproximei, encontrei campos de flores de mostarda prolongando-se infinitamente até às montanhas

Consegue imaginar o quão surpreendente é esta paisagem quando vista com os seus próprios olhos?

Flores de mostarda desabrochando sob o céu nublado com montanhas enevoadas no fundo

Flores amarelas transpirando felicidade na Natureza

Quando conduzia para casa depois de ver as bandeiras das carpas, as cerejeiras e os narcisos na cidade de Sabae, descobri algo amarelo no meio dos vastos campos verdes que se estendiam até às montanhas. O céu estava nublado e a fresca cor amarela num cenário cinzento era notável. Intrigada, conduzi até à cor amarela. O que encontrei foram incontáveis flores de mostarda. Estava completamente sozinha nos imensos campos amarelos e é claro que me imaginei como a Alice no País das Maravilhas! Apetecia-me rebolar por todo o lado naquele paraíso amarelo como uma criança, mas a pessoa adulta dentro de mim impediu-me sem qualquer misericórdia. Mais tarde descobri que estas flores são utilizadas para fertilizar os campos para o cultivo do arroz. Se fosse eu a decidir, antes queria flores paradisíacas do que arroz!