Tóquio

05/04/2015

Fugaz magia da primavera, Ondagawa

Flores de cerejeira transformam um rio em Machida

Por Cathy Cawood

Community writer

Translated by Andre Moreira

Community writer

O rio Ondagawa não é por norma muito atraente, mas este é certamente o seu momento de glória!

Perfeiçao em tons de rosa claro

O céu azul e as flores cor-de-rosa refletidos na água rasa

Ramos vigorosos projetam grupos de flores no céu limpo

Dois patos ignorando os turistas

Existem caminhos de ambos os lados do rio para caminhar por baixo das cerejeiras

Absolutamente espetacular!

Flores desabrochando diretamente do ramo da árvore.

Nos sítios onde o rio estreita, as árvores dão as mãos num digno desfile de beleza

Ramos repletos de flores suspensos sobre a água

As pessoas param nas pontes para olhar o rio ladeado de cerejeiras

Uma densa cortina de flores

Pétalas na água

Pessoas a caminhar junto ao rio desfrutando o tempo perfeito de primavera

O rio Ondagawa corre através da cidade de Machida, e durante a maior parte do ano é um local calmo e sombrio para apreciar os caminhos do rio, mas não acho que seja muito atraente. No entanto, 400 cerejeiras plantadas ao longo de 2 km do rio transformam este local num paraíso em tons de rosa claro assim que elas florescem na primavera. Os locais e os visitantes são ambos atraídos pelo encantamento à medida que caminham ao longo do rio sob o sol brilhante de primavera. Existem apenas alguns sítios onde se podem estender toalhas de piquenique mas se preferir uma caminhada de hanami, é perfeito!

Este artigo foi útil?

Help us improve the site

Give Feedback

Cathy Cawood

Por Cathy Cawood

Community writer

Seguindo Seguir

Andre Moreira

Translated by Andre Moreira

Community writer

Seguindo Seguir

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.