Quioto

06/01/2015

Ano Novo no Santuário Heian Jingu

Quimonos no meio da multidão

Por Cathy Cawood

Community writer

Translated by Andre Moreira

Community writer

Muitas mulheres de Quioto vestem quimono no Ano Novo, talvez porque podem andar de metro grátis se o vestirem!

À espera nos degraus do santuário para rezar

O Santuário Heian Jingu tem uma arquitetura impressionante

Uma laranjeira japonesa protegida por várias telas

Para descobrir a sua sorte, vire o recipiente ao contrário e agite-o até um pauzinho de madeira sair

Leve o pauzinho de madeira do recipiente até esta banca e troque-o pelo seu papelinho da sorte (omikuji em japonês)

Barris de sake doados ao santuário

Mulheres vestidas com quimono partilham uma merenda de uma das bancas de comida

Aviso

Heian Shrine is undergoing a series of renovations expected to last until March 2031. The shrine and garden will remain accesisble throughout, but some buildings may be covered up.

Latest on Heian Shrine

O santuário Heian Jingu é um impressionante ponto de referência de Quioto com os seus elegantes edifícios vermelhos de telhados verdes. Muitas pessoas de Quioto visitam-no na altura da Hatsumode, a primeira visita do ano a um santuário (e por vezes a única!) Assim como noutros santuários xintoístas, pode ver a sua sorte para o ano que vem comprando omikuji. Se visitar no Ano Novo, de certeza que verá mulheres vestidas de quimono. Na altura do Ano Novo, quem vestir quimono pode andar de metro grátis!

Mais informação

Descubra mais sobre Heian Shrine

Este artigo foi útil?

Help us improve the site

Give Feedback

Cathy Cawood

Por Cathy Cawood

Community writer

Seguindo Seguir

Andre Moreira

Translated by Andre Moreira

Community writer

Seguindo Seguir

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.